Friend-zone:
a friendship in which one person, typically male, is romantically or sexually attracted to the other, but the attraction is not mutual:
He’s obviously in love with her but she keeps him in the friend zone. [Dictionary.com]
Noted in “She friend-zoned him. He’s suing her for $2.3 million over it.” Bryan Pietsch, WaPo:
