From the May/June 2016 issue of Archaeology (page 12, not currently online, but will update when it’s available) comes the word psychopomp.
Researchers believe that shelled reptiles had symbolic roles as psychopomps, or guiding spirits, in the afterlife [for the inhabitants of the village of Kavuşan Höyük].
UPDATE: Here’s the link.
